學汉中文西
跳到正文
  • 首页
  • 关于我们理事会与会员
  • 青年学者论文竞赛青年期刊青年学者名录青年文章
  • 学术活动
  • 全部领域科学与技术法律、政治与国际关系经济与可持续发展语文学与翻译研究哲学、伦理与宗教历史与社会中医药
  • 图书学者文章视频
  • 合作
  • 社区
  • 档案馆
  • 联系我们
ESP中文
  • 首页
  • 关于我们理事会与会员
  • 青年学者论文竞赛青年期刊青年学者名录青年文章
  • 学术活动
  • 全部领域科学与技术法律、政治与国际关系经济与可持续发展语文学与翻译研究哲学、伦理与宗教历史与社会中医药
  • 图书学者文章视频
  • 合作
  • 社区
  • 档案馆
  • 联系我们
ESP中文
  1. 首页
  2. 出版物
  3. 耶稣会部分神父进入中国的经过
耶稣会部分神父进入中国的经过
Historia, sociedad

耶稣会部分神父进入中国的经过

作者/译者
Ignacio Ramos Riera
出版方
Clásicos Hispánicos, 2026

被称为《迭戈·德·潘托哈纪事》的这部汉学著作,是由首位长期定居中国的西班牙语使用者所撰写,当时明朝正不知不觉地走向衰落。 作为西班牙“黄金世纪”的代表,以及正在探索全球疆域的西班牙帝国的代表,潘托哈(1571-1618)通过叙述和记录他与汉族师长及传教士共同经历的种种,成为了连接两个帝国的纽带。

被称为《迭戈·德·潘托哈报告》的这部汉学著作,是由首位长期定居中国的西班牙语使用者所撰写,当时明朝正不知不觉地走向衰落。 作为西班牙“黄金世纪”以及正探索其全球版图的西班牙君主制的代表,潘托哈(1571-1618)通过叙述并记录他与汉族师长及传教士共同经历的种种,成为了连接两大帝国的纽带。

《见闻录》(巴利亚多利德,1604年)是一份鲜活而充满热情的见证,记录了西班牙人的视角——在中国人眼中,这双眼睛所窥见的正是“千般奥秘”。 这部作品对当时欧洲的影响既深刻又短暂。本次批判性版本以对当今世界极具意义的方式呈现了这部作品,表明若不窥探潘托哈所发现的中国,便无法真正理解当今的中国。

伊格纳西奥·拉莫斯·里埃拉(达奇)是推动瓦尔德莫罗籍耶稣会士研究复兴的主要推动者之一。 他与佩德罗·博内特共同主编了文集《迭戈·德·潘托哈(1571-1618):中国全球化的推动者》,并与迭戈·索拉·加西亚共同整理出版了这位传教士的三封未公开书信。 他还与彭海涛合作,翻译了《七胜》(Qike)的序言。


购买返回目录

西语文明汉学协会

Asociación Hispánica de Estudios de China

关于我们名录青年学者学术活动研究领域出版物合作学者文章档案馆联系我们伦理与价值准则合作者登录

© 2026 西语文明汉学协会 • 版权所有

concursos@estudiosdechina.comarchivo.pantoja@estudiosdechina.com

法律声明隐私Cookie 政策
合作者登录

您的隐私

我们使用网站运行所必需的技术性 Cookie。经您许可,我们还会加载 YouTube 视频以及 X 平台的帖子,它们会设置各自的 Cookie。 Cookie 政策